My Lou Book

D	L	M	M	J	V	S
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

22/06/2018

The Guernsey Potato Peel Pie Society [Film]

The Guernsey Potato Peel Pie Society, challenge feel good, le mois anglais, costume drama, film d'époque, guernesey, période de l'occupation

En 2011, je chroniquais The Guernsey Literary & Potato Peel Pie Society, roman de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows qui avait connu un succès retentissant sur la blogosphère. J'en gardais le souvenir d'un roman doudou plein de fraîcheur, alors lorsque j'ai vu qu'un film venait d'en être tiré, je n'ai pas tardé avant de m'octroyer une séance cinéma. Un costume drama "à la BBC", ça ne refuse pas !

Pour le pitch, je peux reprendre mon introduction du roman: Jeune écrivain révélé par ses chroniques humoristiques en temps de guerre, Juliet Ashton fait une tournée de promotion lorsqu'elle reçoit une lettre d'un habitant de Guernesey, Dawsey Adams. Celui-ci a trouvé le nom de Juliet dans un livre d'occasion qu'il s'est procuré et la contacte afin d'obtenir l'adresse d'une librairie à Londres pour commander d'autres oeuvres de Charles Lamb, qui lui a beaucoup apporté pendant l'occupation.

the guernsey potato peel pie society,challenge feel good,le mois anglais,costume drama,film d'époque,guernesey,période de l'occupation

Mais la comparaison s'arrête là malheureusement. Car le réalisateur de Quatre mariage et un enterrement a choisi de donner un tour beaucoup plus romantique à son film. La correspondance est limitée : très rapidement, Juliet décide de se rendre à Guernsey. Elle plante sa tournée de promotion et un charmant Américain, qui la demande en mariage et lui offre une énorme bague de fiançailles devant le bateau en partance pour l'île. Juliet va participer à une première séance du club de lecture fondé sous l'occupation. A partir de là, elle va chercher à en savoir plus sur certains mystères entourant le groupe, et notamment, la disparition d'Elizabeth, qui en faisait partie. Tout cela en tournant autour de l'éleveur de porcs Dawsey Adams, qui ne manque pas de charme.

J'ai passé un agréable moment avec ce film qui réunit une belle brochette d'acteurs de Downton Abbey. J'ai savouré les vues de "Guernesey" (en grande partie tournées ailleurs, en Cornouailles notamment...), souri devant des petits moments d'humour - comme l'explication du nom farfelu - et je me suis vraiment intéressée aux membres du club, servis pour la plupart par de très bons acteurs.

the guernsey potato peel pie society,challenge feel good,le mois anglais,costume drama,film d'époque,guernesey,période de l'occupation

Je n'hésiterai pas à le revoir si j'en ai l'occasion, et pourtant, ce n'est pas un coup de coeur ! Trop de mièvrerie, une histoire d'amour naissante envahissante qui laisse trop peu de place aux personnages secondaires hauts en couleur. En relisant mon article sur le roman, je m'aperçois que le film a bel et bien détourné l'intrigue initiale du livre, donnant dans la romance à l'eau de rose quand les points de vue et les personnages s'entrecroisaient davantage dans la version écrite. Et cette Juliet est une jolie jeune femme sympathique, mais qu'a-t-on besoin de la voir se mordiller les lèvres en gros plan à deux reprises, soupirer, regarder en l'air, voir sa respiration s'accélérer dès qu'elle est en situation de stress... trop de minauderies, de regards énamourés ou inspirés (selon les circonstances), d'autant plus que ce n'est franchement pas le personnage le plus intéressant dans cette histoire !

Ce n'est certainement pas un grand film, c'est probablement une assez mauvaise adaptation, mais c'est un film qui se laisse volontiers regarder, plein de bons sentiments, qui vous tirera des larmes et vous donnera envie de prendre le bateau pour Guernesey. A réserver aux adeptes de costume dramas, qui seront servis par le superbe cadre et l'attention portée aux costumes et au décor.

Un film qui s'inscrit dans le cadre du Mois anglais de par le réalisateur, le casting et les quelques scènes tournées à Londres.

The Guernsey Potato Peel Pie Society [Film de Mike Newell], 2018

23:21 Publié dans Film & série | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : the guernsey potato peel pie society, challenge feel good, le mois anglais, costume drama, film d'époque, guernesey, période de l'occupation, angleterre | Facebook | |

19/06/2018

Agatha Christie, La Dernière Enigme

christie_derniere enigme.jpg

Ce n'est pas une ghost story à proprement parler mais j'ai failli y croire au début... Avec La Dernière Enigme, Agatha Christie nous amène en bord de mer, à Dillmouth, où la jeune Gwenda Halliday-Reed achète une maison en attendant l'arrivée de son époux. Tous deux viennent de Nouvelle-Zélande mais cherchent à s'installer en Angleterre. Gwenda jette son dévolu sur Hillside, une vieille maison située non loin du bord de mer. Néanmoins, lors de la visite, elle est saisie d'un moment d'effroi et demande à la propriétaire si la maison est hantée. Elle décide tout de même d'acheter la demeure et s'y sent très bien dès son arrivée. Elle semble en effet se retrouver chez elle. Malgré tout, des évènements bizarres se succèdent. De drôles d'impression. Cette envie systématique de passer entre deux pièces par une porte qui n'existe pas. Cette idée de décoration dans une chambre, avec un papier très particulier... qu'elle retrouve avec frayeur lorsqu'un placard condamné est enfin forcé par des ouvriers. Puis Gwenda se rend à Londres et lors d'une pièce, dans un accès de terreur, elle est persuadée d'avoir eu la vision d'une femme étranglée au pied de l'escalier de sa nouvelle maison.

Lorsqu'elle rentre chez elle et que son mari la rejoint, Gwenda va réaliser qu'il y a matière à mener l'enquête. Qui est la femme assassinée dans la maison ? Qui l'a tuée ? Une enquête menée avec l'aide de Miss Marple, qui résout là sa dernière énigme.

J'avais commencé ce roman au mois de mars, puis (le croirez-vous ?) j'ai égaré mon exemplaire, à force d'empiler livres et dessins de Petite Lou aux endroits les plus improbables. Après une fouille archéologique un soir, j'ai retrouvé mon roman et lu les 120 dernières pages d'une traite le lendemain.

Je ne suis pas une grand lectrice de cette chère Agatha, du moins comparée à d'autres amateurs. J'ai eu ma période quand j'étais adolescente et depuis, je ne sais pas pourquoi, je n'ai pas été très constante dans mes lectures... Et pourtant, depuis que je tiens ce blog, je me suis notamment régalée avec Mon Petit Doigt m'a dit et, dans une moindre mesure, avec L'Hôtel Bertram ou La Maison biscornue. Ce nouveau titre me montre encore le plaisir que j'ai à retrouver l'univers cozy d'Agatha Christie. Assaisonnée ici d'une pointe de surnaturel avec ces débuts aux allures d'histoire de fantôme, La Dernière Enigme avait vraiment tout pour me plaire. Ajoutons aux points positifs le cadre, en bord de mer, avec quelques escapades dans le Northumberland ou Londres. Je n'ai maintenant qu'une envie : sortir un autre de ses titres de ma PAL !

253 p

Agatha Christie, La Dernière Enigme, 1976

17/06/2018

Banana Bread

logo gourmandises mois anglais.jpg

J'étais partie pour faire un meat pie ce week-end mais devant l'enthousiasme de Mr Lou (et le temps que me prenait le coaching de cadeau de la fête des pères), j'ai repoussé ce projet au week-end prochain. Je partage donc avec vous deux photos de banana bread prises la semaine dernière. Malheureusement je n'ai pas mis en scène mon banana bread comme je l'aurais souhaité car nous avons apporté le gâteau chez des amis : pas d'assiette Fortnum and Mason ou de plateau London Break. Ce sera donc une photo très simple, un peu à l'image de cette recette tellement facilement à faire que je l'adore !

J'ai suivi la recette très claire de Bulles de vie, elle-même partie de La Ligne gourmande. Un banana bread qui utilise la banane pour remplacer graisse et sucre... et ça fonctionne bien ! Une recette qui demande peu d'ingrédients, peu de mesures et qui se fait très rapidement.

Ingrédients :

- 3 bananes bien mûres

- 2 oeufs

- 140 grammes de farine

- 60 grammes de poudre d'amandes

- Un sachet de levure chimique

Préparation :

Préchauffez votre four à 180 degrés.

Ecrasez vos bananes à l'aide d'une fourchette, et mettez les dans un saladier.

Ajouter les oeufs et mélangez.

Dans un autre saladier, mélangez les poudres : farine, levure et poudre d'amandes.

Ajoutez les poudres à la préparation précédente (bananes+oeufs) et mélangez bien.

Versez le tout dans votre moule à cake.

Mettez à cuire 35 minutes à 180 degrés.

Dans la recette originale on dit d'utiliser 3 bananes. Comme celles que j'avais à la maison étaient assez petites j'en ai pris 4, bien mûres, ce qui me semble en effet important pour pouvoir bien les écraser et en faire la base de la pâte.

J'ai remplacé la poudre d'amande industrielle par des amandes mixées et j'ai ajouté un sachet de sucre vanillé.

C'est bon, la texture est agréable et plutôt moelleuse (je dirais moins qu'un cake au beurre, plus qu'un gâteau au yaourt). Le goût est légèrement sucré et pas trop fort en banane. Nous l'avons mangé avec une amie qui n'est pas fan de banane et qui s'est resservie, c'est bon signe ! Mr Lou trouvait quant à lui qu'on sentait encore trop la banane, il préfère une version avec du chocolat (et probablement plus de beurre), mais pour ma part j'ai beaucoup aimé ce gâteau que je trouve parfait pour accompagner un thé ou un café. Je le referai le week-end prochain pour l'anniversaire de Mini Lou, en plus de l'incontournable gâteau au chocolat.

Je suis ravie d'avoir enfin fait honneur au rendez-vous de Chef Syl, à la tête de l'armée des marmitons.

Bon dimanche et bonne dégustation à tous !

16/06/2018

Peter Bently & Helen Oxenbury, Capitaine Jules et les Pirates

Je suis amusée de voir que le hasard fait bien les choses côté Petite Lou. Avec deux albums de l'abonnement de l'école des loisirs et deux emprunts à la bibliothèque, Petite Lou est à chaque fois dans le thème du Mois anglais. Après The Three Little Wolves and the Big Bad Big, un nouvel album de l'illustrarice Helen Oxenbury, mais un autre auteur, anglais cette fois-ci.

Jules (Jack pour la version anglaise) fait une construction sur le sable avec ses amis. Les enfants débordent bien sûr d'imagination, et cet album s'amuse à mettre en scène ce que les moussaillons en herbe ont plaisir à inventer. Nous quittons donc la plage pour vivre de folles aventures et même, rencontrer des pirates !

Avouez qu'on tremblerait presque avec nos petits amis intrépides!

Puis comme toujours, la vie reprend le dessus. Un charmant hommage à l'imagination de l'enfance, servi par de belles illustrations dans des tons doux.

32 p

Peter Bently & Helen Oxenbury, Capitaine Jules et les Pirates, 2016

15/06/2018

Read-a-thon du Mois anglais 2018 : le billet de suivi

Et c'est parti pour un nouveau Read-a-thon, cette fois-ci dans le cadre du Mois anglais. Vendredi, samedi et dimanche, les participants vivront à l'heure anglaise et feront le plein de lectures pour leurs prochains billets anglais !

Chacun peut se lancer des défis personnels (terminer tel livre, lire tant de livres, tant de pages...), sans aucune obligation.

Ce sont trois jours de partage sur la blogosphère, entre les billets de suivi marathonien, les commentaires entre participants et le soutien de pom pom girls and boys de choc qui suivent les billets sans participer eux-mêmes au R-A-T.

Vous pouvez vous inscrire à tout moment pendant les trois jours et participer selon vos disponibilités. Have fun !

Les billets de participation des R-A-Thoniens :

Alexielle, Bidib, Blandine, Clarabel, FondantGrignote, Hélène (Lady Double H), Hilde, Kobaitchi, lcath, Lilas, L'Or Rouge, Lou, Touloulou

******

Le billet de R-A-T de votre organisatrice en folie :

Vendredi 15 juin

Fin de matinée, après une matinée bien remplie j'ai la chance de pouvoir me poser par ici. Petit déjeuner tardif à l'appui, je contemple les titres que je pourrais potentiellement lire ou commencer à lire ce week-end (hors albums ou BD). Le plateau et le mug London Break, le thé rapporté du Yorkshire, du cake anglais, l'assiette Fortnum and Mason... c'est bon, on est dans le thème !

Côté lectures envisagées, il y a des suffragettes et des femmes remarquables avec 2 titres, des polars (dont la suite des détectives du Yorkshire et la fameuse série Peridale Café cozy mystery dont je viens d'enchaîner trois lectures en quelques semaines), un peu de vintage avec Angela Thirkell et Angela Huth et enfin, Anna Hope dont la LC approche à grand pas. Allez, je m'y mets !

23h20 : J'avais commencé hier soir La salle de bal d'Anna Hope, dont j'ai lu trois chapitres aujourd'hui mais finalement, je n'ai pas eu beaucoup de temps à consacrer au RAT. Un petit tour chez les participantes et j'essaie de lire quelques pages supplémentaires ce soir. A demain !

Bilan (très brillant) de ce premier jour : 32 pages lues.

******

Samedi 16 juin

read-a-thon,le mois anglais

16h35 : Après une visite chez les copinautes, j'ai peut-être un petit moment de lecture devant moi. Je vous dis à tout à l'heure...

read-a-thon,le mois anglais

21h00 : Entre une petite pause lecture, une séance de lecture au bain et en fin de repas, je démarre enfin doucement ce RAT !

J'ai commencé Complot contre la Duchesse de Laura Powell, laissé à la page 39. Petite Lou et moi avons terminé notre lecture de La Potion magique de Georges Bouillon de Roald Dahl (27p). Et Mini Lou a écouté Bonne Nuit tout le monde de Chris Haughton (32p). Je vais essayer de m'y remettre une fois les grumeaux au lit (oui je sais, il est tard).

En fin de soirée, devant un match de foot : J'ai repris ma lecture du Complot contre la Duchesse et me suis arrêtée p 92. Une très bonne surprise pour ce roman découvert en librairie (merci La Petite Lumière dans le 14e).

Bilan de la journée : 151 p.

******

Dimanche 17 juin

read-a-thon,le mois anglais

Ce matin, Mini Lou m'a réclamé quelques lectures. Nous avons donc relu Mme Lumineuse (40p) et Le Pot dans la collection Mes Tout P'tits Docs (24p) - vous l'avez compris, on va de nouveau vivre les joies de l'apprentissage de la propreté.

read-a-thon,le mois anglais

Après un délicieux repas de Mr Lou (raie avec riz, champignons, amandes, poivrons grillés et basilic), je me suis replongée dans ma lecture du Complot contre la Duchesse... D'ailleurs, j'y retourne !

read-a-thon,le mois anglais

16h15 : Bon en fait j'ai surtout rédigé mon billet cuisine pour le Dimanche Gourmand, et partagé la recette d'un banana bread. Après quelques visites au copinautes, je m'y remets pour de bon cette fois-ci, en profitant d'un petit moment rien que pour moi ! J'en profite pour partager lecture en cours entourée de ma Tea Towel achetée à Hampton Court, ma tasse de thé London Break avec un thé vert de l'English Tea Shop et le repose-sachet Royal Garden. On reste dans le thème !

22h15 : Une dernière visite chez les participantes et je me remets à bouquiner. Environ 80/90 pages de mon roman lues aujourd'hui, et j'aimerais bien en lire une cinquantaine de plus (à défaut de le terminer). Je n'ai pas eu le temps de toucher au billet récapitulatif du challenge ce week-end ni de lire beaucoup de billets, mais je vous retrouverai pour tout ça la semaine prochaine!

Bonne soirée à tous !

Update du lendemain : au final je me suis arrêtée à la page 185 de mon roman, soit 93 pages lues dimanche (je n'ai pas fait long feu hier soir). Depuis j'ai repris ma lecture dans les transports et il ne me reste plus que quelques pages (60 pages supplémentaires aujourd'hui, qui ne comptent pas pour ce RAT).

******

Bilan total du R-A-T :

Romans

- La salle de Bal d'Anna Hope : 32 p (en cours)

- La Potion magique de Georges Bouillon de Roald Dahl : 27 p (terminé)

- Complot contre la Duchesse de Laura Powell : 185 p (en cours)

Albums jeunesse

- Bonne Nuit tout le monde de Chris Haughton : 32 p

- Mme Lumineuse : 40p

- Le Pot dans la collection Mes Tout P'tits Docs : 24p

Au total : 340 p

Mais surtout, de très bons moments en votre compagnie !

*******

What's next ?

Je me suis dit que puisque nous prenions plaisir à tous échanger les uns avec les autres à propos de nos lectures et moments anglais pendant ce mois, nous pourrions chaque semaine partager nos billets des lectures, séries, cuisine et autres découvertes du moment. Ce sera plus facile à envisager pour l'année prochaine mais si certains d'entre vous sont tentés de faire ce(s) billet(s) dans la deuxième quinzaine de ce Mois anglais, pourquoi ne pas se lancer ? N'hésitez pas à proposer des dates de rendez-vous dans le cas où nous ferions déjà ce billet sur plusieurs blogs.

Have a lovely week !

read-a-thon,le mois anglais

13/06/2018

Cambridge : Another view

Photos MyLouBook

Cambridge est un de mes lieux favoris en Angleterre. Les photos de ce billet ont été prises lors d'une deuxième visite. Une sélection qui a été amusante à faire et a fait remonter des souvenirs car c'est dans un contexte beaucoup plus familial que j'ai retrouvé cette ville. Malgré tout, j'ai trouvé quelques clichés à partager avec vous pour ce rendez-vous oxbridgien et campus anglais.

Ces photos ont été prises en mai 2017.

So, fancy a visit ?

Photos MyLouBook

logo mois anglais 2018.jpg

12/06/2018

Agatha Frost, Peridale Cafe T2, Lemonade and Lies

frost_t2_lemonade and liees.jpg

Pour notre rendez-vous spécial Agatha (Agatha Christie, Raisin ou Frost), j'ai jeté mon dévolu sur le 2e tome de Peridale Café Cozy Mystery, Lemonade and Lies. J'aime toujours autant le titre et la couverture judicieusement associée !

Après sa première enquête, Julia South voit sa vie prendre un nouveau tour. Elle a recueilli Jessie, jeune SDF, en lui proposant de travailler pour elle et de louer sa chambre d'amis pour un prix symbolique. Elle prévoit un premier rendez-vous avec le séduisant inspecteur, Barker. Bref, tout s'annonce bien pour elle... si ce n'est qu'elle reçoit une invitation horriblement parfumée de Katie Wellington-South, la nouvelle femme de son père. Après le décès de sa première épouse, Brian South a confié ses deux filles à la garde de leur grand-mère avant de vivre sa vie, pour finalement épouser une jeune héritière superficielle de l'âge de Julia. Comble de l'horreur, Katie annonce dans l'invitation avoir une annonce à faire. Un bébé serait-il en vue ?

Forcée de se rendre dans le manoir de celle qu'elle ne veut pas appeler sa belle-mère, Julia retrouve tout le village, réuni pour profiter de la nourriture gratuite et en attente de ragots. L'ambiance retombe quand il s'avère que Katie souhaite seulement leur parler de l'ouverture d'un spa. Puis Charles, le frère de Katie, est défenestré. Voilà de quoi alimenter les discussions à Peridale pour quelques semaines !

Julia ne peut pas s'empêcher de relever quelques indices et de tenter de démontrer de nouveau à Barker qu'elle est plus perspicace que lui. Elle va donc mener l'enquête en parallèle mais, compte tenu de leur relation naissante, elle va finir par collaborer davantage avec la police. Julia est une bonne observatrice mais il faut aussi dire qu'elle bénéficie d'une part de chance dans ses enquêtes, surprenant par hasard des conversations intéressantes, ou tombant sur des preuves en ouvrant la poubelle du meurtrier, parce qu'elle a cassé un mug chez lui et veut jeter les morceaux ! Cette fois-ci sa témérité la mettra davantage en danger.

Premier ressenti confirmé avec ce 2e opus. C'est léger, l'enquête est assez simple mais on savoure surtout l'ambiance cozy et pleine de fraîcheur. Après quelques jours loin de Peridale, j'ai lu hier soir le premier chapitre du tome suivant avant de m'endormir. On peut dire que c'est une série facilement addictive !

224 p

Agatha Frost, Peridale Cafe T2, Lemonade and Lies, 2017

10/06/2018

Scarborough : Enjoying the English seaside

All pictures : Copyright MyLouBook

Aujourd'hui, outre les exquises gourmandises du dimanche de Syl (auxquelles je ferai honneur la semaine prochaine : je ne suis pas peu fière d'avoir préparé un banana bread de circonstance), l'autre rendez-vous thématique était le bord de mer anglais. La côte anglaise me fait rêver mais force est de constater qu'elle n'est pas très présente sur ce blog.

J'ai donc décidé d'y remédier en partageant avec vous les photos d'une journée à Scarborough, il y a un mois.

******

Scarborough, j'avais déjà envisagé d'y aller en 2010, lors d'un premier voyage dans le Yorkshire et d'un pèlerinage à Haworth, où j'avais découvert qu'Anne Brontë n'était pas enterrée avec ses soeurs. La famille Brontë a connu son lot de deuils et lorsqu'Anne mourut à son arrivée à Scarborough, où on l'avait envoyée pour la sauver, Charlotte décida de l'enterrer sur place pour épargner à leur père la douleur d'une nouvelle cérémonie funèbre.

L'une des raisons de ma visite de Scarborough était donc d'aller dans cette charmante église puis dans une partie un peu à l'écart du cimetière, pour rendre hommage à Anne Brontë. J'avais lu que sa tombe surplombe la mer et j'avais imaginé quelque chose d'assez romantique, comme une falaise battue par les vents. Mais le temps ayant passé, la tombe (qui fait davantage face à l'église qu'à la mer, d'ailleurs) est surtout en haut d'un parking. Un parking bien vert, certes, mais les voitures en contrebas n'ont pas manqué de me surprendre.

La gestion des cimetières est quelque chose d'assez curieux à Scarborough. On sent bien que les paroissiens ont manqué de place et que les morts ont dû faire place neuve pour les vivants. Le cimetière autour de l'église est coupé par quelques chemins et s'étend sur une large superficie. Le parking en contrebas est entouré de tombes. Et à divers endroits, on croise quelques tombes là où ne les attend pas, plus ou moins entassées les unes sur les autres, toujours sur cette colline qui mène de l'église à la mer.

20180510_130403(0).jpg

******

Scarborough, c'est donc aussi la mer, la pêche, la plage...

******

Enfin, Scarborough, c'est l'architecture propre aux villes balnéaires. Du blanc, du bleu du pastel... Au détour de chaque rue, de jolies façades, parfois un peu malmenées par le climat maritime.

All pictures : Copyright MyLouBook

Fancy a visit ?

******

09/06/2018

Emily Gravett, Le Grand Ménage

emily gravett,le grand ménage,albums anglais,le mois anglais,editions l'ecole des loisirs

Ces derniers mois, l'abonnement de l'école des Loisirs s'est mis au diapason du Mois anglais. Notamment avec Le Grand Ménage d'Emily Gravett.

emily gravett,le grand ménage,albums anglais,le mois anglais,editions l'ecole des loisirs

Benoît le Blaireau vit au fond de la forêt. Et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il aime les lieux aseptisés ! Non content de ratisser quand vient l'automne et de passer l'aspirateur dans la forêt, Benoît choisit un jour d'arracher tous les arbres et de bétonner. Parce qu'il faut bien l'avouer : comme ça, la forêt est plus propre ! Mais quand il veut chercher son garde-manger ou retrouver son lit, tous deux accessibles par des tunnels désormais bouchés, il se trouve face à un dilemme... Une situation qui va lui faire réaliser que finalement, une forêt avec de la terre et des arbres, ce n'est pas si mal ! Et notre ami obsédé de la propreté va essayer d'apprendre à vivre dans un monde moins "parfait", mais beaucoup plus coloré !

emily gravett,le grand ménage,albums anglais,le mois anglais,editions l'ecole des loisirs

Une jolie leçon détournée d'écologie à travers l'absurdité, portée par des dessins joyeux et un héros cocasse et attachant.

40 p

Emily Gravett, Le Grand Ménage, 2016

Emily Gravett, Le Grand Ménage, albums anglais, le mois anglais, editions l'ecole des loisirs

06/06/2018

Brimham Rocks : Memories of a sunny day

Source photo : Britain Express

Au mois de mai, j'ai découvert Brimham Rocks, situés en bordure des Yorkshire Dales. Sculptures rocheuses naturelles dans des paysages verdoyants et vallonnés, champs, forêts et landes alentours, voilà qui avait de quoi nous enchanter lors d'une belle randonnée sous un soleil de plomb (si si !). Un lieu impressionnant qui dépend à juste titre du National Trust.

Source Photo : Nidderdale AONB

Après les photos ci-dessus destinées à vous donner une meilleure idée des formations rocheuses (je me suis aperçue que Petite Lou figurait sur la plupart de nos photos les plus impressionnantes), voici ci-dessous quelques souvenirs de cette belle journée.

Photos Copyright MyLouBook

logo mois anglais 2018_1.jpg

05/06/2018

Harriet Muncaster, Isadora Moon fait des bêtises

muncaster_isadora moon betises.jpg

Récemment à la recherche d'un court roman à lire à Petite Lou, pour varier des albums, je suis tombée sur cette série à la couverture tricolore : noire, rose, avec des touches de blanc. Si vous aimez ce style graphique, ce livre devrait vous combler car les nombreuses illustrations accompagnant l'histoire sont à l'image de la couverture, couleurs comprises.

muncaster_isadora moon betises2.jpg

Isadora Moon est une petite fée-vampire, fille d'un papa vampire et d'une maman fée. Papa vampire boit du jus rouge, a un petit côté coquet de dandy et prend son petit déjeuner le soir, comme tout vampire qui se respecte. Maman fée a l'air de gérer beaucoup de choses pour le foyer, mais sa baguette magique l'aide bien. Un couple harmonieux et moderne, qui brise les codes habituels!

Dans ce roman, Isadora accueille sa cousine Mirabelle pendant les vacances de celle-ci. La cousine sorcière est sympathique mais a toujours des idées qui les amènent à faire des bêtises. Comme celle de créer un dragon pour le présenter comme un animal domestique à l'école. Des jeux qui dérapent et entraînent Isadora dans des ennuis dont elle se serait passée.

muncaster_isadora moon betises 3.jpg

Une histoire mignonne aux dessins espiègles et tendres, destinée aux jeunes apprentis lecteurs et savourée par Petite Lou lors d'une lecture à voix haute. Les dessins fourmillent de détails ludiques, dans un style tout en rondeur bien loin d'effrayer les bébés vampires. Nous lirons probablement d'autres titres de cette série et relirons ce texte-ci qui, avec ses quelques chapitres, peut être lui en plusieurs soirs.

L'auteur Harriet Muncaster est un peu à l'image de la cousine d'Isadora : habits noirs et cheveux roses.

123 p

Harriet Muncaster, Isadora Moon fait des bêtises, 2017

19:56 Publié dans Fantastique, For kids and kidults !, Littérature anglo-saxonne | Lien permanent | Commentaires (10) | Tags : harriet muncaster, isadora moon fait des bêtises, le mois anglais, vampire, fées anglaises | Facebook | |

04/06/2018

Julia Chapman, The Dales Detective series, T1, Date with Death

julia chapman,the dales detective series,t1,date with death,le mois anglais,challenge british mysteries,angleterre,roman à suspense anglais

Au mois de février, j'ai craqué pour cette belle couverture lors d'un voyage à Londres et je suis revenue avec les deux premiers tomes de la série The Dales Detective series. J'ai choisi le premier tome pour m'accompagner au mois de mai lors d'une dizaine de jours dans le Yorkshire. Nous ne logions pas dans les Dales mais y avons fait une randonnée par une superbe journée.

Voilà pour l'anecdote. Pour ce qui est de cette série qui est également sortie récemment en français, vous y trouverez tous les ingrédients indispensables aux cosy mysteries, les petites vieilles bavardes incluses, la dentelle en moins. Ici nous sommes dans un village au fin fond du Yorkshire, les habitants sont nettement plus bruts de décoffrage. Entre la femme de ménage qui recadre les clients peu soigneux ou le patron de pub maussade, le tout avec un fond de vent et de pluie et une ruralité au quotidien parfois difficile, et vous aurez un environnement nettement plus rude que ceux auxquels nous ont habitué d'autres auteurs.

julia chapman,the dales detective series,t1,date with death,le mois anglais,challenge british mysteries,angleterre,roman à suspense anglais

Dans ce contexte, l'ancien rebelle Samson revient dans son village natal après avoir été mis à pied de la police de Londres. Personne n'est au courant des conditions de son retour, même si Samson est de toute façon persona non grata depuis son départ brutal et son absence lors du décès de son meilleur ami. Lorsque le jeune homme ouvre une agence de détective, tout le monde lui rit au nez. Qui pourrait bien avoir besoin de lui dans un bled où il ne se passe jamais rien ? Mais justement, le jour-même, la mère d'un universitaire vient faire appel à ses services. Elle ne croit pas à la thèse du suicide, son fils s'étant en théorie jeté sous un train au petit matin. Bientôt, d'autres morts accidentelles se produisent. Hasard ou plan machiavélique ? Samson va mener l'enquête, mais aussi sa logeuse Delilah, soeur de son meilleur ami et surtout, propriétaire de l'agence de rencontres du village. Dont les clients disparaissent dans de fâcheuses circonstances...

chapman_date with death 2.jpg

Une série très prometteuse, que j'ai adoré savourer dans un cottage anglais. Les personnalités sont originales et bien creusées. Le cadre sauvage et superbe des Dales est bien restitué et on retrouve bien l'ambiance un peu abrupte mais sympathique qui caractérise la région. Les petits détails ne manquent pas pour donner vie à ce village où tout le monde se connaît et où la femme d'un universitaire s'est vue simplement mariée "au fils du boucher" en revenant s'installer dans la région. Il y a beaucoup de vérité et d'humour dans la façon dont l'auteur croque ses personnages, et notamment les personnages secondaires qui donnent plus d'aspérité au récit.

J'ai ri en tombant sur ce Travel Guide recommandant une lecture accompagnée d'un Yorkshire Tea et d'un Fat Rascal de chez Betty's Tea Room... exactement ce que j'ai fait ! Le Fat Rascal est un délice et j'ai encore beaucoup de sachets de Yorkshire Tea en prévision des prochains tomes. Ah oui, last but not least, la romance que l'on pressent n'est en aucun cas omniprésente. Pas de mièvrerie dans ce roman et ça, on aime bien ! A bientôt avec les tomes suivants...

373 p

Julia Chapman, The Dales Detective series, T1, Date with Death, 2017

mois anglais 03.jpg

09:47 Publié dans Littérature anglo-saxonne, Romans policiers | Lien permanent | Commentaires (19) | Tags : julia chapman, the dales detective series, t1, date with death, le mois anglais, challenge british mysteries, angleterre, roman à suspense anglais | Facebook | |

02/06/2018

Eugene Trivizas & Helen Oxenbury, The Three Little Wolves and the Big Bad Pig

album_3 wolves and pig.jpg

Sans le vouloir, Petite Lou s'est mise au diapason du mois anglais en portant son choix sur un album de l'illustratrice Helen Oxenbury lors de sa visite hebdomadaire à la bibliothèque de l'école.

De cette orfèvre de la littérature enfantine je connaissais surtout les belles illustrations d'Alice au Pays des Merveilles.

album_3 wolves and pig 3.jpg

The Three Little Wolves and the Big Bad Pig est une version détournée du célèbre conte. Cette fois-ci ce sont trois gentils petits loups qui doivent se protéger du Grand Méchant Cochon. Mais ils ont beau être prudents et construire une maison en brique, en ciment, puis une véritable forteresse avec fils barbelés et digicode, rien n'y fait. Le terrible cochon a toujours l'outil qu'il faut pour venir à bout de leur maison.

album_3 wolves and pig 2.jpg

Cet album a beaucoup plu à Petite Lou qui a demandé à le lire plusieurs fois cette semaine et le feuillette toute seule également. C'est vrai que l'histoire est assez décalée et amusante, le texte bien écrit et d'un vocabulaire assez riche pour de jeunes lecteurs. Le style doux et joliment suranné de Helen Oxenbury me plaît décidément, même si j'ai trouvé le Grand Méchant Cochon assez hideux debout sans vêtements... l'absence d'habits qui auraient ajouté une touche de couleur et révélé un peu mieux la personnalité des différents animaux est peut-être ce qui vient tempérer mon enthousiasme. Avec une maison en béton grise et une autre plus terne et vilaine encore, les dessins ne sont pas toujours servis par la thématique ! Je trouve finalement un peu curieux ces animaux partiellement humanisés... mais ça n'empêche pas cet album d'être très sympathique !

Vous pouvez découvrir cet album sur Youtube.

Lu dans le cadre du rendez-vous du mois anglais et du Challenge Je lis aussi des albums consacré aux Albums jeunesse anglais.

32 p

Eugene Trivizas & Helen Oxenbury, The Three Little Wolves and the Pig Bad Pig, 1993

22:48 Publié dans Albums jeunesse | Lien permanent | Commentaires (11) | Tags : eugene trivizas & helen oxenbury, the three little wolves and the pig bad pig, le mois anglais, challenge je lis aussi des albums, albums anglais | Facebook | |

01/06/2018

Agatha Frost, Peridale Café T1, Pancakes and corpses

RÃ©sultat de recherche d'images pour "pancake and corpses"

En ce début de Mois anglais j'ai des envies de légèreté. Pour l'instant j'ai lu deux romans jeunesse et deux cozy mysteries (un 3e est en cours). Commençons donc par présenter Agatha Frost, découverte récemment sur une recommandation de Goodreads.

Julia South est revenue à Peridale dans les Cotswolds après avoir été quittée par son mari, avec qui elle vivait depuis des années. A 37 ans, elle possède désormais un petit cottage, roule en Ford Anglia bleue (acqua blue), porte des robes vintage et tient son propre café. L'affaire marche bien et Julia est réputée pour ses talents de pâtissière. Lorsque s'ouvre le premier roman, un nouveau voisin vient d'emménager dans un cottage bradé aux enchères. Mais sa belle allure et son statut d'inspecteur qu'on découvrira très vite rendent les villageois indulgents. Il faut aussi savoir que Peridale étant un petit village où vivent certaines familles depuis longtemps, tout se sait, tout se commente. D'ailleurs, Julia est très bien placée pour entendre les ragots de par son métier.

le mois anglais,agatha frost,peridale cafe cozy mysteries,pancakes and corpses,cotswolds,cozy mysteries

Il est plus particulièrement question dans ce roman de Gertrude Smith, organiste de la paroisse et vieille bique malfaisante. Après en avoir brossé un portrait peu flatteur, l'auteur décide de l'assassiner. Roxy, la meilleure amie de Julia, semble être la coupable idéale. Julia se met donc à enquêter et compte bien damer le pion au séduisant inspecteur un peu trop méprisant à son goût.

La couverture fraîche et amusante est à l'image de ce roman léger qui se lit d'une traite. On est loin d'Agatha Raisin dans cette série où, pour l'instant, j'ai simplement fait le tour du village au lieu de me balader dans la région, en compagnie d'une jeune femme douce et non d'une cinquantenaire un brin revêche. Difficile pourtant de ne pas faire de comparaison entre les deux séries. Si les personnages des Peridale Café cozy mysteries sont un peu plus lisses, j'ai savouré Pancake and corpses un thé à la main en ressentant une sympathie immédiate pour cette Julia South qui a les pieds sur terre et pourtant, vit aussi un peu hors du temps. L'intrigue est simple et Julia a parfois de la chance dans les révélations qu'elle surprend, tandis que l'inspecteur est transparent en ce qui concerne l'enquête... on espère que son rôle sera amené à évoluer dans les prochains romans pour que les deux enquêteurs constituent davantage un tandem ! Malgré cette réserve je recommande cette série à tous ceux qui cherchent une lecture délassante et so British. Je suis d'ailleurs en train de lire la suite, dont je devrais vous parler d'ici peu !

le mois anglais,agatha frost,peridale cafe cozy mysteries,pancakes and corpses,cotswolds,cozy mysteries

Agatha Frost a l'air de publier ses romans à un rythme étourdissant, il semblerait que la première publication ait eu lieu début 2017, or la série est déjà bien avancée.

212 p

Agatha Frost, Peridale Café Cozy Mystery T1, Pancakes and corpses, 2017