08/02/2010
The portrait of a lady swap
Bienvenue dans notre salon ! Vous tombez bien, c’est justement l’heure du thé !
Vous aimez la culture britannique ? Les samedis pluvieux, vous adorez savourer Jane Austen ou Henry James assis près de la fenêtre, une tasse de thé bien chaude à portée de main ? Peut-être aimez-vous aussi les héroïnes au caractère bien trempé, les aventurières en jupon… quoi qu’il en soit, amis lecteurs, amies lectrices, si vous avez l’âme britannique et l’esprit joueur, ou même, si vous êtes simplement curieux, Titine et moi vous proposons de fêter le printemps et l’arrivée des beaux jours avec The Portrait of a Lady swap.

Le thème : les femmes dans la littérature britannique classique (jusqu’aux 1950’s), femmes écrivains ou héroïnes principales d’un roman écrit par un/une Britannique. Nous vous invitons notamment dans l’univers d’écrivains tels que Elizabeth Gaskell, Jane Austen, Ann Radcliffe, Mary Shelley, Vita Sackville, Virginia Woolf, Rosamund Lehmann, Violet Hunt, Vernon Lee, Barbara Pym, Mary Wollstonecraft, Elizabeth Goudge, Flora M. Mayor, Julia Strachey, George Eliot, les sœurs Brontë, Elizabeth Bowen; mais aussi DH Lawrence, Henry James (naturalisé Anglais), Charles Dickens, W. Wilkie Collins, EM Forster qui ont créé des personnages de femmes marquants. Nous vous enverrons une bibliographie avec le questionnaire.

Les colis devront contenir :
2 livres neufs : par exemple un livre de Virginia Woolf et L’Amant de Lady Chatterley de Lawrence
1 sweet thing, pour un moment de douceur, de détente : des sels de bain, un parfum d’ambiance, du thé… qui n’a d’autre limite que notre imagination et les goûts des swappés et swappées.
1 objet personnalisé en rapport avec le thème : fait main ou customisé en ligne par exemple (nous vous enverrons aussi des liens vers des sites très pratiques)… mugs, slat et bien d’autres choses !
1 carte personnalisée et en rapport avec le thème
Afin que ce swap reste un plaisir pour tout le monde, nous aimerions que les goûts des swappés soient le plus possible respectés et que les colis aient des proportions raisonnables ! Vous pouvez rajouter une ou deux petites choses du type marque-page si vous êtes très inspirés, le but du swap n’étant pas de se ruiner mais bien de s’amuser en faisant plaisir à sa swappée.

Les dates :
-Inscriptions jusqu'au 28 février
-Envoi des questionnaires le 5 mars
-Retour des questionnaires le 12 mars
-Redistribution le 14 mars
-Envoi des colis du 1er au 17 avril
-Publication des billets le 30 avril
20 places sont disponibles
Nous acceptons pour ce swap toutes personnes ayant un blog et nous accepterons en priorité les personnes que nous connaissons déjà (ou, si nous ne vous connaissons pas, merci de vous présenter en quelques mots et de rassurer les pauvres organisatrices angoissées que nous sommes). Et même s’ils participent peu aux swaps, gentlemen are very welcome as well !
Pour vous inscrire, merci d’envoyer un mail à cette adresse : theportraitofaladyswap@yahoo.fr

« Les femmes ont pendant des siècles servi aux hommes de miroirs, elles possédaient le pouvoir magique et délicieux de réfléchir une image de l'homme deux fois plus grande que nature. » Virginia Woolf
Venez vous aussi regarder dans le miroir que nous tendent les femmes écrivains et les héroïnes, welcome to our swap !
Edit du 09/02/2010 : oyez oyez bonnes gens ! Je vois que l'objet "personnalisé ou customisé" vous fait peur car beaucoup d'entre vous me ressemblent terriblement, en ce sens qu'ils ne savent pas faire grand-chose de leurs dix doigts. Mais nous avons pensé à vous (et aussi à moi ou surtout à mon/ma pauvre swappé(e)) en ajoutant cet objet : pas besoin d'avoir des talents en tricot ni de savoir fabriquer quelque chose... bien sûr vous pouvez customiser à la main un objet existant, mais il existe aussi plein de boutiques, notamment en ligne, pour faire éditer vos propres objets collector à un prix tout à fait raisonnable. Don't be afraid (on ne veut tout de même pas torturer nos acolytes, enfin pas tout à fait !). Et en image, un petit exemple de ce qu'a reçu Cryssilda à Noël :
21:30 Publié dans Swap | Lien permanent | Commentaires (66) | Envoyer cette note | Tags : swap, littérature britannique, portrait of lady swap, femmes en littérature
14/02/2009
Swap Saint Valentin
Avant d'aller plus loin, laissez-moi vous annoncer qu'il n'y aura pas un mais deux billets de swap Saint Valentin sur ce blog. J'espère que cela compensera la mauvaise nouvelle : je n'ai pas encore les photos, pourtant bien prises ! Eh oui, comme le dit très justement Cryssilda, votre fidèle et dévouée chroniqueuse vit encore au Moyen-Âge et n'a plus d'appareil photo numérique en état de marche (mais j'en achèterai un bientôt) ! N'ayant rien pour prendre mes photos (numérique mort, réflex pris en otage par Mr Lou), j'ai donc, figurez-vous, acheté un jetable pour pouvoir prendre des photos de mon colis ! Je pensais avoir le temps de finir la pellicule et de développer les photos d'ici le 14 mais un départ un peu précipité à Barcelone n'a pas arrangé les choses. Mais les photos viendront dans quelques jours, promis !
Cela ne vous empêche pas de savoir que mon exquise swappeuse était Lilly, qui m'a terriblement gâtée et fait des folies ! La demoiselle en question connaissant bien mes goûts, tout était parfait dans ce colis merveilleux !
Mais voyez tout ce qu'il contenait :
6 livres :
- Balzac, Les Chouans
- Boris Pasternak, Le Docteur Jivago
- Irène Némirovsky, Les feux de l'automne
- Somerset Maugham, Le fugitif
- Collectif, Je vous aime (des lettres enflammées écrites par de grands auteurs, rien de moins !)
- Jules Barbey d'Aurevilly, Une vieille maîtresse




La dernière image ne correspond pas à la bonne couverture mais je ne l'ai pas trouvée sur Internet (sauf en taille minipouce, j'ai donc opté pour l'ancienne).
2 DVD :
- A Room with view (ce qui va immanquablement me donner envie de lire le roman de Forster que j'ai évidemment laissé à Paris... mauvaise idée !)
- The Piano Lesson (vu il y a trèèès longtemps, et j'adorais jouer l'air principal au piano quand je vivais chez mes parents)
Objets amoureux :
- 2 marques-page
- 1 petit carnet "Psyché ranimée par le baiser de l'amour" (soupirs ^^)
- 4 petites pinces de couleur avec de charmantes coccinelles dessus
- des « trucs rouges » qui décoraient le colis ; je ne sais pas à quoi ça sert (Lilly ?) mais c'est tout doux ! J'adore !
Gourmandises :
- 3 thés en vrac : Fleur de Geisha, Thé du Hammam, Thé des Amants... j'ai pour l'instant goûté les deux premiers, très parfumés... ils sentent divinement bons et me plaisent énormément ! Vous saurez ce que je sirote pendant que j'écris mes billets maintenant !
- 2 plaques de chocolat : (attention ! ISIS "Luxury";o)) : Chocolat noir et Belgian Pralinoir (Smooth Dark Chocolate with crispy hazelnut praline, rien que de le lire ça donne faim !... il est tellement bon que je n'aurai dégusté que deux carrés, mes parents s'étant chargés de la suite alors que je passais chez eux avant mon départ...).
- objets associés : deux "soucoupes" en forme de théière, pour poser les sachets et les boules à thé... très mignon et ultra pratique !
... et 1 carte suivie d'une feuille recto verso que j'ai pris beaucoup de plaisir à lire !
J'ai déjà dit à Lilly combien j'étais ravie par email et par courrier mais je ne résiste pas au plaisir de te dire encore une fois un immense merci pour tout ! Tu es vraiment adorable !
Eh bien sûr, ne les oublions pas, un grand grand merci aux deux super organisatrices Fashion et Stéphanie pour leur excellente idée de swap et toute son organisation !
Et ma swappée était Romanza, que j'ai été vraiment très heureuse de gâter à travers ce swap !
HAPPY VALENTINE !
21:08 Publié dans Swap | Lien permanent | Commentaires (28) | Envoyer cette note | Tags : swap, saint valentin, swap saint valentin








































