Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

04/04/2015

Pénélope connaît les couleurs

album_penelope connait les couleurs.jpgMa nièce a jeté son dévolu sur cet album à la médiathèque. Je l'ai depuis lu avec elle, son frère et Baby Lou et il a remporté un certain succès. Il n'y a pas à proprement parler d'histoire car il s'adresse à de très jeunes lecteurs pour les initier aux couleurs.

La maîtresse sort une malle et invite les enfants à trouver tour à tour des habits de différentes couleurs. A chaque fois, l'un d'entre eux se trompe, ce qui permet de vérifier que le petit lecteur suit bien. J'ai trouvé ce livre très interactif. Lorsqu'on annonce la couleur à chercher on peut demander si elle apparaît déjà dans la page en question, puis quand à la page suivante on voit les habits trouvés par les enfants, on peut montrer celui qui s'est trompé en invitant l'enfant à dire pourquoi.

Un album assez ludique, servi par de jolies illustrations. Je me demande en revanche s'il est susceptible d'intéresser l'enfant après plusieurs lectures. J'aurais tendance à dire que oui avec de très jeunes lecteurs mais mes petits cobayes de 4 et 6 ans n'ont pas eu envie de le parcourir plus d'une fois.

LC autour des couleurs dans le cadre du challenge Je lis aussi des albums.

28 p

3coeurs.jpg

 

 

Anne Gutman & Georg Hallensleben, Pénélope connaît les couleurs, 2005

album jeunesse,penelope connait les couleurs,anne gutman,georg hallensleben,editions gallimard jeunesse,challenge je lis aussi des albums,apprentissage des couleurs

17/02/2015

Yann Walcker et Mathilde Lebeau, Crocky le crocodile a mal aux dents

albums_crocky a mal aux dents.jpgRécemment, nous avons un accueilli chez nous un petit filou qui est venu bien équipé côté lectures. Pendant son court séjour il m'a demandé de lui lire cet album offert par son école à Noël.

Crocky est une rock star. Dans la jungle, il a un succès fou auprès des autres animaux qui lui offrent des friandises en quantité. Mais un jour il a mal aux dents et rien n'y fait : il est contraint d'aller voir le singe dentiste-guérisseur. Crocky est mort de peur mais le singe lui soigne une carie. Tout va mieux et Crocky peut donner son concert du soir comme prévu. Heureusement, cette fois-ci ses fans lui offrent une brosse à dents géante au lieu de lui apporter des bonbons. Eh oui, morale de l'histoire, il faut se laver les dents, même si cela prend du temps avec toutes les dents que Crocky a !

L'histoire est agréablement écrite, ni très longue, ni trop basique. Les illustrations sont très réussies et ajoutent une touche d'humour. Pédaogique et ludique à la fois !

ann Walcker et Mathilde Lebeau, Crocky le crocodile a mal aux dents, albums jeunesse, editions auzou, challenge je lis aussi des albums

 

 

32 p

Yann Walcker et Mathilde Lebeau, Crocky le crocodile a mal aux dents, 2011

albums2015.jpeg

 

 

 

13/02/2015

Susan Varley, Au Revoir Blaireau

varley_au-revoir-blaireau.jpg J'ai emprunté cet album en raison du type d'illustrations que je qualifierais (peut-être à tort) "d'anglais". Effectivement, j'ai retrouvé la délicatesse, les couleurs douces et les animaux personnifiés que j'apprécie chez Beatrix Potter, A. A. Milne ou plus récemment, Rosemary Wells.

Très apprécié de tous ses amis, Blaireau leur annonce qu'il va bientôt partir dans le grand tunnel. Et en effet, une nuit, bien installé près du feu, Blaireau s'endort pour la dernière fois. Ses amis sont inconsolables. Les jours passent, la tristesse reste. Puis les animaux finissent par échanger leurs souvenirs. Tous gardent un souvenir particulier de Blaireau, qui a joué un rôle important dans leur vie à moment donné. Cette conversation les aide à faire leur deuil et à aller de l'avant en se remémorant de merveilleux instants. Et, peut-être que là où il est, Blaireau les entend.

Cet album aborde le sujet le plus difficile qui soit avec subtilité. Un beau livre, qui se termine sur une note positive.

4,5coeurs.jpg

 

 

48 p

Susan Varley, Au Revoir Blaireau, 1984

albums2015.jpeg

 

10/02/2015

Rosemary Wells, Charles le Timide

wells_charles timide.jpegAprès avoir lu Yoko, j'ai de suite essayé de trouver d'autres albums de Rosemary Wells. Mon choix s'est porté sur Charles le Timide, dont la couverture m'a de suite plu.

Charles est fils unique. Il mène une vie heureuse avec ses parents qui l'adorent. Malheureusement pour lui, il est tellement timide qu'il n'arrive à parler à personne lorsqu'on s'adresse à lui. Gênés de le voir si mal à l'aise en public, ses parents essaient de le forcer à sortir de sa coquille en l'inscrivant à de la danse ou au foot américain. Deux tentatives qui se soldent par un échec. Puis les parents devant s'absenter, ils confient Charles aux bons soins d'une certaine Mme Martin. La soirée commence mal mais lorsque la baby-sitter fait une chute dans les escaliers, le petit réussit à réagir. Il prend soin d'elle et appelle l'hôpital et les pompiers, devenant le héros de la soirée et faisant la fierté de ses parents.

"Alors chacun s'écria : Bravo Charles, c'est très bien !" Mais Charles ne répondit (page suivante) rien.

J'ai de nouveau été conquise par l'univers doux et travaillé de Rosemary Wells, par ses personnages attachants et mignons tout plein. L'histoire est adorable, en revanche, contrairement à ce qui se passait dans Yoko, la situation n'évolue pas à la fin. Pas de morale de l'histoire donc, ni de progression possible. Néanmoins, est-ce que ce n'est finalement pas plus probable qu'un happy end où tous les problèmes sont résolus ?

4coeurs.jpg

 

 

30 p

Rosemary Wells, Charles le Timide, 1988

albums2015.jpeg

07/02/2015

Satoshi Iriyama, Petit Ours Blanc a un an

iriyama_petit ours blanc a un an.jpgJ'ai emprunté cet album à la médiathèque parce que Baby Lou avait justement un an, sans vraiment m'attendre à grand-chose. Et pourtant, j'ai eu un véritable coup de coeur pour ce livre que j'envisage finalement de lui offrir.

Par une nuit d'hiver, Ours vert et Ourse rouge ont un Bébé Ours tout blanc. Au fil des saisons, ils vont accompagner leur petit dans les premiers moments importants de sa vie. J'ai été très touchée par l'histoire dans laquelle les jeunes parents se reconnaîtront inévitablement. Les illustrations accompagnent avec beaucoup de tendresse les échanges pleins d'amour entre Petit Ours et ses parents. Un album adorable !

LC autour des sentiments dans le cadre du challenge Je lis auss des albums.

5coeurs.png

 

 

32 p

Satoshi Iriyama, Petit Ours Blanc a un an, 2006

albums2015.jpeg

04/02/2015

Rosemary Wells, Yoko

album_wells_yoko.jpgC'est mon neveu qui a déniché cet album lorsque, pour limiter le nombre d'emprunts à la médiathèque, nous lui avons demandé de choisir un seul livre pour lui, sa soeur et Baby Lou. Et c'est une petite perle qu'il a su trouver !

Yoko est la risée de ses camarades à l'école lorsqu'il est l'heure du déjeuner. Alors que les autres mangent pour la plupart des sandwichs, la petite apporte des sushis préparés avec amour par sa maman. Pour les enfants, c'est un plat tout simplement dégoûtant. Pour le quatre heures, sa glace aux haricots rouges suscite le même type de commentaires. La maîtresse Mlle Jenkins décide d'organiser un déjeuner international pour que Yoko fasse découvrir ses sushis et ne soit plus la risée de tous. Tout le monde joue le jeu. L'un apporte de l'Irish stew, un autre de la soupe aux noix ou encore des pâtes italiennes. Les enfants doivent goûter à tout et dévorent... mais laissent tous les sushis. Heureusement pour Yoko, Timothée a encore faim et décide de les goûter. C'est le début d'une belle amitié.

Traitant d'amitié et de tolérance, l'histoire compte suffisamment de rebondissements pour intéresser les enfants (à partir du moment où ils arrivent à suivre une histoire un peu longue) aussi bien que leurs parents.

J'ai découvert avec grand plaisir l'univers plein de douceur de Rebecca Wells. On pense un peu à des illustrateurs tels que Beatrix Potter mais les dessins mêlent ici un style anglais avec un personnage évoquant le Japon de par son prénom et son mode de vie (une maman en kimono, des repas de sushis...). Sa maman l'appelle d'ailleurs "Ma petite fleur de cerisier". Un album bien pensé, à découvrir !

4,5coeurs.jpg

 

 

32 p

Rosemary Wells, Yoko, 1998

albums2015.jpeg

31/01/2015

Kazuo Iwamura, L'Hiver de la famille Souris

album_hiver famille souris.gif

Voilà une autre lecture parfaite pour vos petits cet hiver ! Je suis tombée sur cet album un peu par hasard puis en le lisant, de vieux souvenirs sont remontés à la surface et j'ai réalisé que j'avais adoré cet album quand j'étais petite. J'avais complètement oublié le titre ou la couverture mais c'est en voyant une planche avec la famille Souris prête à jouer aux petits chevaux que j'ai reconnu les pions et que, d'un seul coup, je me suis souvenue de mon ancien enthousiasme pour ce livre.

La famille Souris est bien au chaud chez elle au coeur de l'hiver, dans un foyer si douillet qu'on aimerait bien y trouver une petite place nous aussi ! Les femmes font la cuisine et préparent des chaussons à la fraise. Les hommes bricolent, fabriquent des luges et des pions pour jouer aux petits chevaux (pour le choix des activités de chacun n'oubliez pas que l'album date des années 1980). Le petit Benjamin promène son camion et cherche des objets à livrer (même s'il en chaparde aussi à cet effet). Nous partageons les activités conviviales de cette famille qui passe de si bons moments ensemble. Puis les Souris sortent profiter de la neige...

Un bel album sur la famille, l'hiver, le partage et les petits détails qui font de la vie ensemble une réussite. Sans doute parce que j'ai lu cet album avec un regard d'enfant, je me suis attachée à cette famille Souris au point de feuilleter plusieurs fois l'album après relecture. J'ai découvert qu'il existe un album Les Quatre Saisons de la famille Souris que j'ai bien envie d'offrir à Baby Lou quand elle aura poussé encore un peu.

4,5coeurs.jpg

 

 

30 p

Kazuo Iwamura, L'hiver de la famille Souris, 1985

albums2015.jpeg

28/01/2015

L'Hiver de Pélagie

album_pelagie en hiver.jpgPélagie est une sorcière qui déteste l'hiver. Elle vit dans un immense manoir biscornu comme je les adore mais sa vie est gâchée par le froid, la neige et le ciel gris. Elle cherche alors dans son grimoire une formule magique qui pourrait mettre un terme à tout cela. La solution est vite trouvée et grâce à elle, le soleil brille sur sa propriété. Sauf que les inconvénients ne manquent pas, à commencer par les gens qui colonisent son jardin pour se dorer la pilule en plein hiver. Au final, l'hiver ce n'est pas si mal si l'on reste au chaud avec un bon chocolat à portée de main !

album-WINNIE-IN-WINTER-1.jpg

album2-WINNIE-IN-WINTER.jpg

Source : Winnie the Witch

Je cherchais un album tout indiqué pour la saison et celui-ci m'a beaucoup plu. L'histoire est sympathique mais ce sont surtout les illustrations qui valent le détour. Elles fourmillent de détails et plairont à ceux qui aiment les ambiances loufoques, les grandes bicoques un brin mystérieuses et les gentilles sorcières avec toute leur panoplie, bestioles y compris. On sent de suite la touche British dans les illustrations de Korky Paul, qui a remporté un certain nombre de Prix pour ses albums.

En anglais, l'album s'intitule Winnie in Winter. Dommage que le prénom n'ait pas été conservé lors de la traduction.

4coeurs.jpg

 

 

28 p

Korky Paul & Valérie Thomas, L'Hiver de Pélagie / Winnie in Winter, 1996

l'hiver de pelagie,korky paul,valerie thomas,winnie in winter,editions milan,albums jeunesse,sorciere,hiver,editions milan

21/12/2014

Plume et les Cadeaux de Noël

album_plume et les cadeaux de noel.jpgDes albums de Noël découverts cette année, celui-ci est mon coup de coeur !

Dans Plume et les cadeaux de Noël, Plume va jouer dans la neige avec ses amis. Mais il fait vraiment trop froid et tour à tour, chaque ami l'abandonne. Alors elle décide de leur tricoter un vêtement et de le leur offrir à Noël pour qu'ils puissent désormais jouer sans être découragés par le temps d'hiver.

L'histoire est simple, à destination de petits lecteurs, mais même les parents seront d'emblée conquis par les illustrations tendres et délicates qui accompagnent cette belle démonstration d'amitié. Chaque page est une merveille grâce aux dessins soignés qui fourmillent de détails, comme en témoigne la couverture. S'y ajoute un effet pailleté grâce auquel les images scintillent... la magie de Noël est prête à opérer !

J'ai noté le nom de l'auteur, également illustratrice, car si ses autres livres sont de si jolies pépites j'en offrirai certainement de nouveau à ma fille.

Un album "doudou" à partager en famille en cette période de Noël et plus généralement pendant l'hiver !

N'hésitez pas à faire un tour chez Ly Lan qui a fait de très jolies photos de cet album.

5coeurs.jpg

 

 

24 p

Rebecca Harry, Plume et les cadeaux de Noël, 2014

Challenges : Il était deux fois Noël (Chicky Poo, Petit_spéculoos et Samarian) / Christmas Time (Mya Rosa) / Je lis aussi des albums (Hérisson).

challenge_il etait une fois noel_4.jpg   challenge christmas time2014.jpg

albums2014.jpg

18/12/2014

Le Vieil Homme et la Perle

album_le vieil homme et la perle.jpgLe Vieil Homme et la Perle est un très bel album davantage destiné aux adultes qu'aux enfants. Ce conte aux accents poétiques s'inspirerait d'une histoire vraie.

Il y est question de Lucien, ancien chanteur d'opéra ayant perdu sa voix, désormais homme âgé vivement chichement dans le Quartier Latin. Avec la gloire, Lucien a perdu sa femme, son argent et vit depuis dans la solitude. Il aime particulièrement s'asseoir sur un banc, place de la Contrescarpe, pour regarder les passants. C'est ainsi qu'il tombe amoureux de Madeleine, qui passe souvent par là.

Un soir, alors qu'il s'apprête à passer le Réveillon tout seul, Lucien cède à un coup de tête et entre dans un restaurant manger des huîtres (trois, c'est tout ce qu'il peut s'offrir). Sa vie en sera changée.

Je suis tombée sous le charme de cet album. L'histoire emprunte de nostalgie est touchante. Elle est aussi portée par le cadre, le quartier Mouffetard, quelques décennies plus tôt. A travers les illustrations superbes, d'une grande finesse, l'atmosphère de l'époque est très bien restituée. On s'imagine sur le banc à côté de Lucien, on entend les bruits de pas, on voit la vie lui tourner tout autour, le frôler pour finalement le laisser tout à sa solitude. Puis on ressent avec lui le froid et l'excitation du réveillon.

J'aimais me promener dans ce quartier avec Pierre Gripari quand j'étais enfant et j'adore m'y rendre aujourd'hui. Ce livre était fait pour moi.

A noter qu'il est accompagné d'un CD dans lequel l'histoire est racontée. Je ne me suis toujours pas mise aux livres audio et je n'ai pas vraiment trouvé beaucoup d'intérêt à ce CD. J'aurais aimé deux narrateurs pour commencer (une voix féminine pour Madeleine a minima). J'ai trouvé que la narration était trop rapide et ne laissait pas au lecteur le temps de s'imprégner du texte et de l'atmosphère. Enfin, la musique est trop peu utilisée alors qu'elle aurait pu faire toute la différence. Mais peu importe, l'album est en soi un petit bijou.

4coeurs.jpg

 

 

32 p

Florence Noiville et Philippe Dumas, Le vieil homme et la perle, 2013

 challenge_il etait une fois noel_4.jpgchristmastime.jpg

 

16/12/2014

Le Méli-Mélo des Cadeaux / Noël à la volée

gomi_meli melo des cadeaux.gifDans mes dernières trouvailles à la médiathèque figurait un petit album intitulé Noël à volée, récemment ré-édité sous le titre Le Méli-Mélo des Cadeaux - effectivement plus clair.

Dans cet album, le Père Noël (un petit bonhomme tout de rose vêtu) part faire sa tournée. Il décide de lancer les cadeaux par la fenêtre, car c'est bien plus commode. Il se fie à ce qu'il voit à travers l'ouverture pour lancer un cadeau approprié. Seulement il n'est pas bien attentif et veut aller trop vite : il prend le crocodile pour un renard, une famille de lapins pour un crocodile, croit qu'il n'y a personne chez l'ours au gros ventre gris et ainsi de suite. Au final, c'est tout simplement n'importe quoi mais, contre toute attente, tout le monde est satisfait de son cadeau. Quant à l'ours, un petit garçon qui a eu deux jouets lui offre l'un d'eux. Tout est bien qui finit bien.

L'album utilise un système de petites ouvertures à travers lesquelles on devine avec le Père Noël ce qui se cache sur la page suivante. Evidemment il se trompe toujours et lorsqu'on poursuit on découvre toujours une nouvelle surprise. Un procédé assez classique, bien entendu toujours sympathique pour une lecture en famille. Personnellement je n'accroche pas vraiment aux dessins de Taro Gomi, ils me paraissent manquer de finesse. Dans mon édition (qui date, cela a pu évoluer), les bullles dans lesquelles le Père Noël s'exprime sont très basiques : elles semblent collées sur le dessin et la police évoque un vieux Power Point. Dommage de ne pas avoir varié les formats des bulles ou de ne pas les avoir personnalisées un peu, à travers leur forme ou des textes écrits à la main. Au final je ne suis pas emballée.

Un autre avis (plus positif) sur Les Petits Bouquins, blog que je viens de découvrir avec plaisir.

1,5coeur.jpg

 

 

40 p

Taro Gomi, Le Méli-Mélo des Cadeaux, 1983

Challenges : Il était deux fois Noël (Chicky Poo, Petit_spéculoos et Samarian) / Christmas Time (Mya Rosa) / Je lis aussi des albums (Hérisson).

challenge_il etait une fois noel_4.jpg   challenge christmas time2014.jpg

albums2014.jpg

14/12/2014

Coco et les bulles de savon

album_coco et les bulles de savon.jpgDepuis le week-end dernier je commence à me plonger dans l'ambiance de Noël. Le sapin devrait faire son apparition aujourd'hui si Mr Lou trouve son bonheur au marché. En attendant, musique de Noël et albums de Noël et d'hiver au programme ! Pendant les prochains jours je vais partager avec vous mes trouvailles, en espérant vous donner quelques idées pour gâter les petits lutins autour de vous.

Pour commencer, un album qui m'a été recommandé à la médiathèque, Coco et les Bulles de Savon aux éditions Gallimard jeunesse, Collection Eveil Musical.

Il s'agit de Coco, un petit singe qui attend Noël avec impatience. Sa mère lui offre de quoi faire des bulles de savon, histoire de le faire patienter. Malgré tout Coco ne tient pas en place, il aimerait déjà décorer le sapin... mais il est l'heure de prendre le bain. Alors il a une idée de génie : jeter toutes les boules de Noël dans le bain. Et c'est vrai que ça doit être très joli, même si curieusement, sa mère est moins emballée !

L'histoire est courte et simple, adaptée à un public très jeune (de même que le format en carton épais, indispensable avec Baby Lou, une vraie terreur sinon). On ne peut pas dire que les dessins m'aient particulièrement plu. Le livre n'est en soi pas l'album le plus joli ou le plus amusant qui soit (du moins selon mes goûts), mais le CD qui l'accompagne est une vraie réussite. L'histoire est lue à l'enfant avec de petits intermèdes musicaux (alto, flûte traversière, triangle, cymbales) qui s'accordent parfaitement à l'histoire et sont vraiment agréables à écouter.

Je chercherai un livre de cette collection pour ma fille dans quelques mois. Pour l'instant, à 11 mois, je trouve qu'elle est encore un peu petite pour pleinement apprécier (sans doute aussi parce qu'elle est dans sa phase "livres à puces électroniques" et que rien ne peut actuellement leur voler la vedette). Sans parler de sa folle envie d'arracher le protège-CD en plastique à l'intérieur du livre.

3coeurs.jpg

 

 

16 p

Paule du Bouchet (auteur), Xavier Frehring (illustrations), Marion Stalens (narratrice), Isabelle Aboulker (musique), Coco et les Bulles de Savon, 2001

Il était deux fois Noël : Chicky Poo, Petit_spéculoos et Samarian

Pour les autres challenges, cliquez sur le logo pour accéder aux blogs de MyaRosa et Hérisson.

 challenge_il etait une fois noel_4.jpgchristmastime.jpgalbums2014.jpg

05/12/2014

Mes premières chansons de Noël

album_mes premieres chansons de noel.jpgDepuis deux mois, Baby Lou s'est prise d'une folle passion pour les livres musicaux. Ceux-ci proposent quelques extraits de chansons si l'enfant appuie sur une puce électronique glissée sur chaque double page. Nous avons pour l'instant trois de ces petits livres à la maison, qui tous rencontrent un énorme succès et résistent bien pour l'instant aux mauvais traitements que la Grumette leur inflige. Jusqu'ici les puces fonctionnent toujours malgré de nombreux coups, chutes violentes et remplacements de tétine (un livre, c'est bien meilleur!).

J'ai décidé par vous parler d'abord de Mes premières chansons de Noël... album de circonstance en cette période !

Ce livre comporte les chansons suivantes : Mon beau sapin / Neige blanche / Vive le vent / Douce Nuit / Petit Papa Noël / We Wish you a Merry Christmas.

De façon pragmatique, mon ressenti personnel :

Le principal atout de l'album : La musicalité des chansons, avec une voix et une orchestration agréables (je vous assure que ce n'est pas gagné d'avance !).

Ce que je trouve moins réussi : Les dessins simplistes (même constat pour les autres albums de ce type parcourus avec Baby Lou), qui n'intègrent pas les puces à l'illustration, ainsi que l'interprétation de "We wish you a Merry Christmas" un peu gâchée par la prononciation. L'accent français n'est pas si énorme que cela mais il s'entend, ce que je trouve dommage sur le plan pédagogique.

De façon générale, malgré ces quelques bémols, je recommanderais sans réserve cet album aux jeunes parents au regard de l'enthousiasme manifesté par ma fille devant chacun de ses livres musicaux. Elle y joue (plus qu'elle ne les lit...) sans arrêt depuis ses neuf mois. Je pense qu'elle aurait aimé plus tôt si on avait eu l'idée de les lui présenter.

Très sympa pour préparer votre petit à l'arrivée de Noël !

3coeurs.jpg

 

 

Mes premières chansons de Noël (album jeunesse), 2014

challenge_il etait une fois noel_4.jpg  albums2014.jpg

noel,albums jeunesse,livres musicaux premier âge,challenge il etait deux fois noel,challenge il etait une fois noel,challenge je lis aussi des albums

12/08/2014

Christophe Boncens, Au Bord de la Mer

boncens_pieuvre moqueuse.jpgboncens_etoile menteuse.jpg

boncens_bigorneau tricheur.jpgboncens_anemone.jpg

Je viens de découvrir pour Baby Lou une collection merveilleuse pour accompagner son été au bord de mer! Publiées aux éditions Beluga, ces "Histoires salées du marchand de sable" de Christophe Boncens initient les petits aux animaux de la mer et à leur environnement naturel à travers de petites histoires amusantes. Il existe deux coffrets de six albums qui se vendent également séparément. C'était le cas dans la librairie où je me suis rendue. Je suis d'abord repartie avec La Méduse Moqueuse, album qui m'a tellement enchantée que ce week-end j'ai également offert à ma fille L'Etoile Menteuse, Le Bigorneau Tricheur et L'Anémone se sent seule.

boncens_pieuvre.jpg

Illustration tirée du site de Christophe Boncens

Dans chaque album, une aventure va mettre en avant les défauts ou problèmes des uns et des autres, qui seront reconnus ou compris selon, pour que les choses se passent mieux à l'avenir. Outre la dimension morale propre au conte pour enfants, ces histoires permettent de rencontrer des animaux imparfaits mais très attachants, dans un univers joyeux et coloré qui a visiblement su capter l'attention de la petite Baby Lou. A la fin de chaque album sont prévus quelques jeux ou énigmes puis on apprend à dessiner le héros de l'histoire. Pour les parents lecteurs, c'est un vrai bonheur que de raconter une histoire rigolote en commentant les dessins ou en imitant les personnages: difficile de s'ennuyer avec cette série adorable ! Les textes sont suffisamment longs pour avoir un peu de matière et éviter les platitudes, mais aussi assez courts pour capter l'attention d'un tout petit. Bien sûr, cette série ne serait pas la même sans les charmantes illustrations qui ont d'abord attiré mon attention en librairie ! Bref, une série ludique très réussie, recommandée pour les 3-6 ans mais qu'on peut tout à fait présenter beaucoup plus tôt (d'après mon expérience toute récente). A découvrir, dans l'idéal les pieds dans l'eau !

28 p

4,5coeurs.jpg

 

 

Christophe Boncens, Série Au Bord de la Mer, 2010-2014

albums2014.jpg

30/06/2014

Little Miss Bronte, Wuthering Heights

little miss bronte_wuthering heights.jpgPendant ce Mois Anglais j'ai eu envie de partager avec vous une fabuleuse découverte en matière d'albums pour les petits, avec la collectiom Babylit. Petit rappel du principe : des livres éducatifs détournant de grands classiques, principalement anglo-saxons. Ces petits livres cartonnés s'inspirent du roman d'origine pour initier les petits à différents sujets : apprendre à compter, découvrir le temps qu'il fait, les contraires...

En ce dernier jour de Mois Anglais consacré à Emily Brontë j'ai donc choisi de mettre à l'honneur Little Miss Brontë, Wuthering Heights. Cet album est consacré au temps qu'il fait. Et quel classique aurait pu davantage se prêter à un tel sujet ?

Ce livre est une vraie petite merveille avec ses illustrations délicates mettant en scène le même lieu, avec chaque fois une météo différente... ensoleillée, venteuse, pluvieuse... Je pensais a priori qu'il était difficile de présenter ce livre à un enfant puisque le lieu est toujours inchangé. Pourtant de nombreux détails varient, à commencer par les personnages présents et ce qu'ils font, ce qui fournit un bon support pour commenter les scènes.

babylit, mois anglais 2014, challenge xixe, challenge je lis aussi des albums, challenge myself 2014, classiques jeunesse, little miss bronte, wuthering heights, soeurs bronte

babylit, mois anglais 2014, challenge xixe, challenge je lis aussi des albums, challenge myself 2014, classiques jeunesse, little miss bronte, wuthering heights, soeurs bronte

Photos Copyright My Lou Book

Il ne faut pas s'attendre à retrouver le roman original sous une forme abrégée : il sert seulement de toile de fond ; l'album a une vocation éducative, qui guide le choix des situations mises en scène. On peut néanmoins en profiter pour résumer l'histoire d'origine... ou s'amuser à inventer de nouvelles aventures ! Avec leur trame simple, ces albums ouvrent le champ des possibles aux parents lecteurs. Chaudement recommandé, même pour les non-Anglophones !

Mes billets sur Little Miss Austen, Sense and Sensibility etLittle Miss Bronte, Jane Eyre.

Un avis du BrontëBlog sur cet album.

Jennifer Adams, Alison Oliver, Little Miss Bronte, Wuthering Heights, 2013

babylit,mois anglais 2014,challenge xixe,challenge je lis aussi des albums,challenge myself 2014,classiques jeunesse,little miss bronte,wuthering heights,soeurs bronte