Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

02/11/2008

Bibliographie – inspirations victoriennes

victorian xmas swap logo.jpgDans la foulée du swap, voilà une bibliographie portant sur les livres non victoriens en rapport avec la période en question. Cryssilda va mettre en ligne la biblio victorienne très rapidement (j’ajouterai d’ailleurs un lien ici).

Suite aux remarques extrêmement exactes de levraoueg, j’ai essayé de regrouper ces livres selon leur rapport avec cette époque.

(Remarques de Levraoueg :

Moi ce qui m'intrigue c'est qu'au départ il ne s'agit que d'une période et pas d'un style, mais que vous parlez dans votre billet d'annonce du swap des récits d'inspiration victorienne. Est-ce que cela signifie des récits dont l'action se situe au Royaume Uni à l'époque victorienne ou bien est-ce qu'il y a d'autres critères qui rendent "victoriens" ?)

J’ai quelques doutes pour des livres que je n’avais pas à ma disposition. J’ai peut-être également oublié des références car les livres sur ce thème ne manquent pas. Enfin j’ai mis ici les liens vers les billets déjà publiés sur mon blog. Merci à Isil et Karine pour leurs suggestions !

N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour faire des suggestions, renvoyer vers vos billets sur ces livres ou me corriger quand je fais une erreur de dates, etc.

J'en profite pour vous signaler que Cryssilda donne sur son blog une excellente recette d’olives proposée par Wilkie Collins (ceux qui souhaiteraient envoyer des olives pourraient être intéressés) ; enflammée par tant d’enthousiasme, elle frappe fort en publiant ce matin un billet sur Jane Eyre, cet affreux roman à cause duquel j’ai arrêté de manger-dormir le temps de la lecture, et auquel je suis recevable de fourmillements excessifs à force de ne plus bouger. Eh oui, les victoriens, à l’adolescence, ça laisse des traces !

 

BIBLIOGRAPHIE (soyons un peu sérieux, crénom de nom !)

Romans contemporains dont l’action se déroule au moins en grande partie à l’époque victorienne (pouvant éventuellement couvrir quelques années avant et après le règne de Victoria) :

Peter Ackroyd, William & Cie

Julian Barnes, Arthur & Georges

Barbara Ewing, La Passagère

Michel Faber, La rose pourpre et le lys

Michel Faber, Contes de la rose pourpre

Ken Follett, La Marque de Windfield

John Fowles, Sarah et le lieutenant français (auteur postmoderniste)

Lin Haire-Sargeant, H. Heathcliff revient à Hurlevent

Cécile Ladjali, Les Vies d’Emily Pearl

Charles Palliser, Le Quinconce (5 tomes)

Wesley Stace, L’Infortunée

Colm Toibin, Le Maître (excellente biographie romancée d’Henry James)

Sarah Waters, Du bout des doigts

Sarah Waters, Caresser le velours

Sarah Waters, Affinités

 

Pour certains je n’ai malheureusement pas les volumes sous la main – il est possible qu’ils couvrent seulement le début du 19e. A vérifier.

 

Classiques (auteurs non victoriens) dont l’action se déroule au moins en partie à l’époque victorienne :

Paul Féval, Les Mystères de Londres

Elisabeth Goudge, Le Pays du Dauphin vert

Henry James, Une vie à Londres

Henry James, Les Dépouilles de Poynton

Jack London, Le Peuple d’en-bas *

Flora Tristan, Promenades dans Londres

Virginia Woolf, Les Années

 

*Récit de 1902, soit un an après le décès de la reine Victoria. Il s’agit d’un plongeon dans la société londonienne et ses quartiers les plus pauvres.

 

Romans policiers ou thrillers historiques :

Gyles Brandreth, Oscar Wilde et le Meurtre aux Chandelles

Carolyn Grey, Le Cercle du Phénix

Lee Jackson, Le cadavre du Métropolitain (série T1)

Lee Jackson, Les bienfaits de la mort (série T2)

Lee Jackson, Le Jardin des derniers plaisirs (série T3)

Lee Jackson, Les secrets de Londres

Deryn Lake, L’apothicaire de Londres

Deryn Lake, L’apothicaire et l’opéra des gueux

Deryn Lake, L’apothicaire dans le Devon

Anne Perry, « Charlotte et Thomas Pitt » dont 3 livres de Noël (série)

Anne Perry, “William Monk” (série)

Philip Pullman, Sally Lockart (série - romans jeunesse)

 

Romans fantastiques ayant pour cadre l’époque victorienne :

Libba Bray, Les Sorcières de Spence (plusieurs tomes) (littérature jeunesse – ados)

Susana Clarke, Jonathan Strange & Mr Norrel (commence en 1806 mais a priori couvre la période victorienne)

Susana Clarke, The Ladies of Grace Adieu

 

Romans contemporains dans lesquels il est fait référence aux romans victoriens (influence victorienne et/ou intertextualité) :

A.S. Byatt, Possession

Thomas Dresden, Un rire dans la nuit (thriller faisant référence à Jack l'Eventreur)

Jasper Fforde, L’Affaire Jane Eyre

Rodrigo Fresan, Les Jardins de Kensington

C. Fruttero & F. Lucentini, L'Affaire D.

Lloyd Jones, Mister Pip

Jean-Pierre Ohl, Monsieur Dick

Jean-Pierre Ohl, Les Maîtres de Glenmarkie

François Rivière, Julius Exhumé

Diane Setterfield, Le Treizième conte

Lemony Snicket, Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire (littérature jeunesse)

 

Ces textes ont un rapport beaucoup moins direct avec l’époque du swap.

 

Anthologies :

Collectif, Les Fantômes des Victoriens

Collectif, Les Fantômes des Victoriennes

F. Rivière, Femmes Fatales (lien éditeur)

 

Et pour les mordus, un petit guide initiatique :

C. Harvie et H. C. G. Matthew, Nineteenth-Century Britain : a very short introduction

Commentaires

Wow, génial, cette liste, Lou! Je sens que ça va beaucoup m'aider!!!

De ceux que j'ai lus (et commentés sur le blog... serais-je trop paresseuse pour chercher les liens?? moment de réflexion... réponse... oui, définitivement!! Toute façon, ça me gêne toujours de faire ça!!):
Le cercle du phénix - Carolyn Grey (beaucoup beaucoup aimé)
L'étrangleur de Cater Street - Anne Perry (le premier de la série Pitt) (beaucoup aimé aussi)
Les sorcières de Spence - Libba Bray (aimé aussi!)
Jonathan Strange et Mr. Norrell - Susanna Clarke (aimé sur le coup, je garde pourtant un souvenir d'une lecture très laborieuse un an et quelque après...)
Possession ; AS Byatt (adoré, même si le style est très, très travaillé...)
L'affaire Jane Eyre - Jasper Fforde (je suis méga fan de la série, je pense que c'est un fait connu!)
Mr. Pip - Lloyd Jones - beaucoup aimé
Les avenetures des orphelins Beaudelaine - Lemony Snickett (détesté, mais vriament. Mais je suis l'exception qui confirme la règle, faut croire)
Le 13e conte - Diane Setterfeld (envoûtant comme livre... gros coup de coeur)

Je sens que j'ai bien fait de céder à l'appel de ce swap!!! :))

Écrit par : Karine :) | 02/11/2008

Très belle liste, je m'en servirai je pense ! Si je peux me permettre, j'avais bien aimé aussi "La passagère" de Barbara Ewing.

Écrit par : Lilly | 02/11/2008

Merciiiiiiiiii pour cette liste :) Etant une novice dans la littérature victorienne elle me sera très utile :)
Je n'ai lu que "Susana Clarke, Jonathan Strange & Mr Norrel" que je n'ai pas aimé et même pas fini...

Écrit par : Sylvie | 02/11/2008

Très belle liste ! Beau travail ! Cependant pour Michel Faber " les contes de la rose pourpre" font suite à "la rose pourpre et le lys" publié en 2 tomes chez Points ( Seuil )

Écrit par : Karine | 02/11/2008

Bravo pour cette liste. Elle va beaucoup m'aider parce que à part les Anne Perry et Lemony Snicket qui n'est plus de mon âge, je n'y connais rien mais je me rend compte que j'en avais dans ma pal sans le savoir. A ma future swappeuse: je veux tout ;-)

Écrit par : Isil | 02/11/2008

Waououu quelle belle liste....ça va bien m'aider parce que je ne suis pas une spécialiste des romans de l'époque victorienne. Dans ta biblio, je n'ai lu que Sarah Waters "Du bout des doigts"...que j'avais ADORE. Je sens que ce swap va être riche en découvertes!!!!

Écrit par : jumy | 02/11/2008

Merci Lou ! C'est le côté de ce swap que je vais découvrir, car je ne connais absolument pas ces auteurs à part John Fowles (que j'adoooooore! Et ce livre est génial), j'avais commencé "Arthur & George" que je n'avais pas terminé... ne me demandez pas pourquoi, j'en sais rien! Et puis, grâce à Karine :) et au London Swap, je vais pouvoir découvrir Sarah Waters (je suis trèèèès pressée!!)

A ceux qui ça peut intéresser, j'ai posté ma bibliographie victorienne sur mon blog! :o)

Écrit par : Cryssilda | 02/11/2008

Merci pour cette liste Lou, ca va être ma part de découverte dans ce swap, car je ne connais absolument pas ces auteurs, à part John Fowles que j'adore, et ce bouquin est génial, et "Arthur & George" que j'avais commencé sans le terminer "ne me demandez pas pourquoi!). Grâce à Karine :) et au london Swap, je vais pouvoir découvrir Sarah Waters, etje suis bien pressée !!

Pour ceux que ça intéresse, la biblio des auteurs contemporains et maintenant postée sur mon blog! :o)

Écrit par : Cryssilda | 02/11/2008

(je suis grave... mon je pensais que mon message n'était pas passé, mais si... alors excusez le doublon!)
mdr
En plus je parle d'auteurs contemporains plutôt que victoriens... désolée, la Victorian Team est quelque peu fatiguée en ce moment! :o)

Écrit par : Cryssilda | 02/11/2008

Je pense à un livre d'époque victorienne mais pas anglo-saxon ! et je pense qu'il répond à la question de Levraoueg. C'est le Seigneur des thés de Hella S.Hasse mon billet est ici
http://livresdemalice.blogspot.com/2007/11/hella-s-hasse.html

Écrit par : Alice | 02/11/2008

Je rougis derrière mon écran de me voir citée ! Mais merci pour toutes ces pistes. Ca commence à devenir un peu plus clair pour moi. Et un swap où on apprend plein de trucs, je trouve ça carrément enthousiasmant !

Écrit par : levraoueg | 02/11/2008

Génial, tout plein de références ! Même pour celles qui ne participent pas au swap, c'est une mine d'or !!!

Écrit par : Pimpi | 02/11/2008

euh... par contre le commentaire d'Alice me plonge dans la plus grande des perplexités ! Les spécialistes, à l'aide !!!???

Écrit par : levraoueg | 02/11/2008

Hello Levraoueg... à priori le bouquin que cite Alice n'a rien à voir avec les victoriens, si ce n'est la même période historique... Je poste demain ma réponse à toutes les interrogations sur le roman victorien... (je dois me creuser la tête et organiser mes idées avant).
Mais pour commencer, les romans victoriens sont un genre britannique, un auteur français par exemple de la même période, ne peut pas être victorien, c'est un courant littéraire anglais.

Écrit par : Cryssilda | 02/11/2008

Huuuuum je sens qu'on va se délecter avec ce swap !!! Il va falloir que je fasse aussi une petite liste de ce que j'ai déjà lu ou ai dans ma PAL ainsi de ce qui me fait envie :p.

Quel bonheur ce swap !

Écrit par : Manu | 02/11/2008

@ Karine :) : wouah en effet tu as déjà lu pas mal de ces livres ! Si ça peut te rassurer "les désastreuses aventures des enfants Baudelaire" ça me gonfle aussi. j'ai acheté un beau tirage des trois premiers tomes en coffret et je trouve ça... mmh disons que je ne m'attendais pas à un texte pour jeunes enfants.

@ Lilly : j'ai parcouru tes livres lus pour voir si j'oubliais quelques titres en faisant la biblio ! Merci pour ce signalement, livre rajouté !

@ Sylvie : my pleasure ! Quant à S. Clarke j'ai commencé en septembre "the ladies of grace adieu" (nouvelles). Sympathique mais il me reste encore deux nouvelles à lire.

@ Karine : my mistake ! Je me suis trompée de titre ! Du coup je mets les deux !

@ Isil : on va commencer à cotiser pour ta swappeuse qui ne s'en sortira pas toute seule :p

@ Jumy : j'ai moi aussi beaucoup aimé "Du bout des doigts". Je vais le relire en diagonale pour faire un billet je pense !

@ Cryssilda : quel timing, c'est beau cet esprit d'équipe :o)
Fowles, je ne connaissais que de nom, très vaguement, et ce que j'ai découvert en faisant mes recherches me tente beaucoup (dont "le collectionneur" : j'avais lu un extrait et vu le film au lycée). Pareil que toi sinon pour "Arthur & George".
Et oui la Victorian team fait beaucoup de nuits très courtes en ce moment... malheureusement ce n'est pas pour se rendre au bal :p

@ Alice : merci beaucoup... je viens voir ça juste après le dîner en famille (on fête mon diplôme, que diable :p))

@ Levraoueg : mais ta question m'a beaucoup aidée !! :o)
Par contre je n'ai pas encore bien compris le lien avec le livre cité par Alice mais je vais mener l'enquête après dîner !

@ Pimpi : ravie de faire de ce swap une occasion de découvrir vraiment les Victoriens ! I'm so excited, and I just can't hide it... !:o)

@ Manu : yesss !!

Écrit par : Lou | 02/11/2008

Il y a aussi "H - Heathcliff revient à Hurlevent" de Lin Haire-Sargeant paru en 1993 :)

Écrit par : Sylvie | 02/11/2008

Tous les romans de John Fowles que j'ai lus jusqu'à présent m'ont ravie (mais il n'y en a qu'un qui se passe à l'époque victorienne). J'ai dévoré 'Le collectionneur'!

Écrit par : Cryssilda | 03/11/2008

Que de travail ! Bravo les filles. Maintenant c'est à nous de nous y mettre.

Écrit par : Laetitia la liseuse | 03/11/2008

Quel boulot, mais une liste qui me sera fortement utile. Merci beaucoup.

Écrit par : Tiphanya | 03/11/2008

Eh bien, je rentre de vacances et sur quoi mon regard se pose-t-il en premier? "The ruby in the smoke" de Philip Pullman, reçu lors du London swap et ça se passe en Angleterre en 1872 (le début au moins, c'est sûr). Je ne me souviens pas du titre en français mais ça rentre dans les critères. Je sonde mes fonds de tiroir dès ce soir pour voir si d'autres ne se cachent pas.

Écrit par : Isil | 03/11/2008

@ Sylvie : déjà ajouté sous format word, je le mets de suite dans la note ! Merci beaucoup :o) (en plus j'ai déjà dû le voir sur un blog ou quoi parce que je pense que c'est quelque chose que je voulais lire)

@ Cryssilda : il faut que je résiste, il faut que je résiste...

@ Laetitia : bin oui, tout le monde doit bosser un peu :p

@ Tiphanya : je suis heureuse de voir que la biblio pourra t'aider :o)

@ Isil : comme pour Sylvie => ajouté sous word, je le mets de suite sur la note ! Lovely title anyway ! Ah, l'Angleterre ! Ah, 1872 !... c'est beau :o) merci encore pour toute ton aide !!

Écrit par : Lou | 03/11/2008

Je viens prendre mon temps pour regarder les auteurs qui me disent quelques choses de noms mais que je n'ai pas pour autant lus... Je suis une vraie inculte !! Je pense que je vais encore élargir mon connaissance (très très minime) dans ce swap ^^
Maintenant, je vais aller voir du côté de Cryssilda au niveau des auteurs et visiter son blog qui a l'air très sympa également ^^

Écrit par : Laconteuse | 04/11/2008

Ma connaissance ** C'est beaucoup mieux écrit en français quand même

Écrit par : Laconteuse | 04/11/2008

@ Laconteuse : je suis loin d'avoir lu tous ces auteurs et si nous faisons un swap victorien, c'est aussi parce que c'est une période qui nous intéresse et que nous connaissons mieux que d'autres... ne te sens pas gênée parce que tu ne connais pas bien tout ça, en ce qui me concerne je ne connais rien à d'autres époques historiques et à des littératures d'autres pays (par exemple pour l'Afrique, j'ai lu très peu d'auteurs pour l'instant). J'espère surtout que tu feras de chouettes découvertes et, qui sait ? que tu deviendras une victorienne convaincue à ton tour (c'est un peu comme la malédiction des pyramides en Egypte :o)) !

Écrit par : Lou | 04/11/2008

Pour les classiques se déroulant à l'époque victorienne, on peut rajouter George Eliot (qui compta la reine Victoria parmi ses lecteurs, justement) avec : Le Moulin sur la Floss et Middlemarch. Je dis ça car je suis en train de lire "le moulin sur la floss" alors c'est ma petite contribution à la biographie ! ;)

Écrit par : Nibelheim | 04/11/2008

Hello Miss ! J'ai trouvé un recueil de nouvelles qui m'intéresse pour ce swap. voilà l'adresse de l'éditeur : http://www.lemasque.com/livre/le-masque-166185-Femmes-fatales-auteur-Francois-Riviere.html Dis moi si il peut rentrer dans le cadre du swap ?

Écrit par : Laetitia la liseuse | 09/11/2008

Je ne vois pas mon commentaire. Je le renvoie :

Hello Miss ! J'ai trouvé un recueil de nouvelles qui m'intéresse pour ce swap. voilà l'adresse de l'éditeur : http://www.lemasque.com/livre/le-masque-166185-Femmes-fatales-auteur-Francois-Riviere.html Dis moi si il peut rentrer dans le cadre du swap ?

Écrit par : Laetitia la liseuse | 09/11/2008

@ Nibelheim : merci pour ce conseil :o) En fait cet auteur correspond plus à la liste de Cryssilda qui s'est consacrée aux auteurs de la période victorienne. Mais effectivement c'est un auteur important de la période, et je ne savais pas que la reine la lisait d'ailleurs !

@ Laetitia : je ne connaissais pas ce livre mais il me fait vraiment très envie aussi. N'hésite pas à le suggérer dans ton questionnaire :o) Je l'ajouterai également à cette note pour actualiser la biblio.

Écrit par : Lou | 10/11/2008

Je viens de penser aussi à un livre de SF dont une partie se déroule en 1888 : Sans parler du chien de Connie Willis. L'histoire d'un paradoxe temporel ou quand un chien de l'ère victorienne rencontre un matou sauvé en 1988... Je l'ai lu il y a longtemps mais ça avait été un véritable coup de coeur !

Écrit par : Alwenn | 19/11/2008

@ Alwenn : oui, il a été évoqué depuis dans mon billet sur le steampunk et je n'ai pas ajouté les titres repérés dans ce billet à la bibliographie. générale Il a l'air vraiment sympa en effet, merci d'en parler !

Écrit par : Lou | 22/11/2008

Bonsoir, très sympathique ta liste, il y a quelques titres que je ne connaissais pas pour les thrillers (merci).
Je tiens cependant à te préciser tout de suite que tu risques d'être déçue par certains romans, je pense notamment à "La rose pourpre et le Lys" de M. Faber. Roman très volumineux et prometteur, qui manque malheureusement d'ambition. On ne sait pas où veut nous emmener l'auteur. J'ai abandonné au bout de la centième page. Alors, un conseil, si tu as une carte de bibliothèque, mieux vaut l'emprunter.
Cordialement Laine

Écrit par : laine | 11/04/2010

Bonsoir, très sympathique ta liste, il y a quelques titres que je ne connaissais pas pour les thrillers (merci).
Je tiens cependant à te préciser tout de suite que tu risques d'être déçue par certains romans, je pense notamment à "La rose pourpre et le Lys" de M. Faber. Roman très volumineux et prometteur, qui manque malheureusement d'ambition. On ne sait pas où veut nous emmener l'auteur. J'ai abandonné au bout de la centième page. Alors, un conseil, si tu as une carte de bibliothèque, mieux vaut l'emprunter.
Cordialement Laine

Écrit par : laine | 11/04/2010

@ Laine : merci pour ton passage ici. Ce swap est un excellent souvenir pour moi, et un peu dans le même esprit j'organise en ce moment avec Titine de Plaisirs à Cultiver un swap sur les femmes dans la littérature classique britannique. Concernant le livre de M. Faber, je n'ai pas encore cédé à la tentation car j'ai effectivement lu des avis diamétralement opposés. En revanche depuis j'ai repéré de nouveaux livres : "Duel en enfer" de Bob Garcia, "Whitechapel et Jack l'Eventreur" de P. West, "La servante insoumise" de J. Harris, "The Glass of Time" de Cox, K. Summerscale (il me semble) "L'affaire de Roadhill house"... Peut-être que certains pourront te tenter...

Écrit par : Lou | 15/04/2010

Comment cette bibliographie a pu m'échapper ? ! C'est tout simplement génialissime : tu connais mon engouement pour tout ce qui concerne les victoriens de loin ou de près, alors j'ai carrément fait imprimer ce billet ! J'enrage de voir que je connais même pas la moitié des auteurs... Ce n'est pas grave, je ne désespère pas de tous les lires (je sais même une vie ne me suffirait pas... et puis je vais vraiment finir par me facher avec ma banque !) .
Toujours en ce qui concerne l'époque victorienne, même si peu de lien avec ton billet, je voulais moi aussi me plaindre en direct ! Comment tu viens me narguer avec ton DARCY ! C'est gagné, je suis véritablement jalouse ! et après tu oses me parler d'un tout petit sac "Price and Préjudice" ???
Bref, fin des plaisanteries (on va croire qu'une hystérique fréquente ton blog), il me tarde de connaître ces billets du swap "the portrait of lady" ... J'avoue avoir, pour ma part, reçu un colis parfait ! (je me venge pour le fameux "I love Darcy" : chercherais-tu à m'empêcher de dormir ???)

Écrit par : maggie | 15/04/2010

@ Maggie : elle n'est pas en lien il me semble sur mon blog, c'est juste la biblio de notre swap victorien (Cryssilda et moi) fin 2008. Elle m'a pris pas mal de temps mais on s'est bien amusées avec ce swap !!
Quant à Mr Darcy, j'ai le droit de narguer qui je veux avec, non mais (gnark gnark) ! Et puis d'abord j'ai aussi mon colin d'Alaska avec une photo de Colin dans son bain et une grande photo de P&P sur mon bureau, nah (chouette une bataille) :o) (et tu crois que je peux dormir en entendant que Titine se balade désormais en voyant Colin-Darcy tous les jours dans le métro alors que j'observe les visages ternes de mes compagnons de voyage ? le monde est trop dur ^^)

Écrit par : Lou | 17/04/2010

Les commentaires sont fermés.