L’Hiver de Pélagie

Pélagie est une sorcière qui déteste l’hiver. Elle vit dans un immense manoir biscornu comme je les adore mais sa vie est gâchée par le froid, la neige et le ciel gris. Elle cherche alors dans son grimoire une formule magique qui pourrait mettre un terme à tout cela. La solution est vite trouvée et grâce à elle, le soleil brille sur sa propriété. Sauf que les inconvénients ne manquent pas, à commencer par les gens qui colonisent son jardin pour se dorer la pilule en plein hiver. Au final, l’hiver ce n’est pas si mal si l’on reste au chaud avec un bon chocolat à portée de main !

Source : Winnie the Witch

Je cherchais un album tout indiqué pour la saison et celui-ci m’a beaucoup plu. L’histoire est sympathique mais ce sont surtout les illustrations qui valent le détour. Elles fourmillent de détails et plairont à ceux qui aiment les ambiances loufoques, les grandes bicoques un brin mystérieuses et les gentilles sorcières avec toute leur panoplie, bestioles y compris. On sent de suite la touche British dans les illustrations de Korky Paul, qui a remporté un certain nombre de Prix pour ses albums.

En anglais, l’album s’intitule Winnie in Winter. Dommage que le prénom n’ait pas été conservé lors de la traduction.

 

 

28 p

Korky Paul & Valérie Thomas, L’Hiver de Pélagie / Winnie in Winter, 1996